Página creada por Pablo García-Diego. Todos los derechos reservados        VISITER L'ART PRÉROMAN ESPAGNOL
Version en espagnol Versión en desarrollo

 Caractéristiques du Système d'Information Touristique


  1. INTRODUCTION

  2. On définit le "Tourisme Soutenable" comme "celui qui maintient un équilibre entre les intérêts sociaux, économiques et écologiques, intégrant les activités économiques et récréatives dans le but de chercher la conservation des valeurs naturelles et culturelles d'une région". Dans ce genre de tourisme, l'Espagne dispose d'une ample structure qui inclut un ensemble Ficha de alojamiento colaboradorimportant de ce que nous pourrions considérer comme éléments fondamentaux. Dans le cadre de l'hôtellerie rurale, il existe une grande quantité d'hôtels, gîtes ruraux et établissements de restauration, en général récemment construits, de grande qualité et avec un grand respect pour l'environnement naturel et culturel,et qui sont créés et tenus par des personnes qui éprouvent une grande tendresse pour le "terroir" où ils se sont établis et un grand intérêt pour faire connaître tous les attraits de leur environnement. Dans les cadres culturel et de la nature il existe une grande variété de thèmes d'intérêt comme les paysages, les traditions culinaires, le folklore ou les caractéristiques des habitants, entre autres, et surtout un important patrimoine artistique créé pendant plus de 2000 ans et réparti sur toute notre géographie.

    Cependant, n'étant pas proposé dans la programmation des grands opérateurs de tourisme (nous avons déjà commenté, en définissant les objectifs de cette section de notre page web, que ce genre de tourisme est très difficile à empaqueter dans des programmes normalisés) l'accès à son information s'avère compliqué pour les voyageurs qui ne connaîtraient pas d'avance la région à visiter vu que , bien que les administrations prêtent de plus en plus d'attention à ce sujet, il est encore très peu connu et, ce qui est le plus important, les moyens nécessaires à sa divulgation aussi bien en Espagne que dans le reste du monde n'ont pas encore été développés.

    Pour cette raison, la préparation d'un voyage oblige nos lecteurs, pour établir leur propre programme, à connaître non seulement les monuments qui les intéressent mais aussi le reste des ressources touristiques de la région , ce qui nous a amenés à la conclusion qu'une information de ce genre, qui complémenterait celle que nous offrons sur l'histoire et l'art médiéval espagnol, pourrait ètre très intéressante pour faciliter la visite de nos monuments et garantir un séjour agréable et satifaisant.

  3. CONTENUS
  4. Un aspect fondamental de tout voyage consiste à pouvoir compter sur un planning adéquat qui permettrait son déroulement en accord avec ce qui a été prévu- C'est pour cette raison que nous pensons que notre collaboration dans la phase de préparation au voyage doit consister à ajouter à l'information que nous offrons de cette période de l'art espagnol, tous les renseignements possibles sur les services touristiques de la région qui permettraient de préparer un voyage de ces caractéristiques avec les plus grandes garanties de qualité Relación de restaurantes por comarca dans le service et de support sur place. Une autre valeur peut être la référence sur tout autre thème d'intérêt qui pourrait exister dans l'environnement à visiter. En tenant compte de tout ce que nous avons dit antérieurement, nous considérons nécessaire d'ìnformer les possibles voyageurs qui désireraient connaître les monuments préromans d'une région d'Espagne, sur les points suivants:


    • L'information complète de ces monuments ainsi que la manière d'y accéder et les heures de visite..Tout cela est le premier objectif de notre page web et, dans cette section de tourisme,ne seront inclues que les zones où ces thèmes artistiques seraient suffisamment développés.

    • La liste de logements ruraux de la région, leur niveau de prix, leur situation en ce qui concerne les visites prévues et leur intérêt à.collaborer avec notre "voyageur préroman". Nous considérons que le choix adéquat des logements, conformément á ce que nous avons dit, est une base fondamentale pour le succès du voyage.

    • La gastronomie de la zone et les restaurants où déguster les plats typiques les plus significatifs.Nous inclurons dans cette page quelques références, bien que nous pensions que la meilleure information peut s'obtenir "sur place";nous ne le considérons donc pascomme un traitement préférentiel.

    • Autres manifestations culturelles de la zone à visiter.Dans ce secteur, complémentaire aussi, nous inclurons petit à petit et quand nous le jugerons opportun aussi bien les monuments et les musées que d'autres oeuvres d'art qui ne correspondent pas à la période qui nous occupe, ainsi que d'autres activités culturelles tels que fêtes, folklore,, expositions ou concerts.

    • Un autre groupe à inclure, complémentaire lui aussi mais important, sera formé par les références aux endroits naturels significatifs dans l'environnement du voyage.

    En rapport avec tous ces genres d'information touristique, sauf dans le cas des logements ruraux, nous nous limiterons à inclure la référence à chaque élément à l'intérieur de son groupe en indiquant les caractéristiques générales et la liaison avec une page d'information spécifique. Notre objectif est d'aider les personnes intéressées à connaître l'Art Préroman Espagnol pour que leur voyage résulte le plus agréable possible; il ne s'agit en aucun cas de développer un système complet d'information touristique.C'est pour cette raison que, sauf dans le cas des restaurants vu que beaucoup d'entre eux ne sont pas présents sur Internet,nous n'inclurons pas de références à des endroits ou à des services qui ne disposeraient pas de leur propre page à Internet dans laquelle nos possibles voyageurs pourraient étendre leur information.

    Tout logement ou restaurant qui désirerait apparaître dans notre système d'information touristique peut le solliciter au moyen du courrier électronique à l'adresse qui apparaît sur la première page. Il sera inclu gratuitement dans la relation et la zone correspondante tant qu'il répondra aux conditions de situation et caractéristiques adéquates.

  5. PHASES DE DÉVELOPPEMENT
  6. Il est évident qu'un système d'information de ce genre ne se terminera jamais .C'est donc pour cette raison que nous nous proposons d'offrir l'information par zone, sans commencer à inclure le reste de l'information sur la région avant d'avoir estimé qu'il existe une information suffisante sur les monuments préromans.

    Notre but est d'offrir initialement une ample information sur les monuments et les logements de la zone, et seulement les références qui nous paraîtraient les plus significatives dans les autres thèmes, Relación de temas de interés culturalespérant que les suggestions aussi bien de nos visiteurs que des hôteliers et du reste des fournisseurs de services touristiques et même des organismes officiels,nous permettent d'amplifier nos contenus dans le futur. De même, comme il s'agit d'un développement expérimental avec peu d'antécédents dans les services habituels du"réseau", nous remercions toute suggestion de la part de nos visiteurs sur la structure et les contenus de cette nouvelle section et sur leurs possibles expériences sur les lieux pendant les voyages planifiés à partir de cette web. .

    Dans notre planning de développement de cette section , il est prévu d'y inclure, après les Asturies, dont l'information apparaIt déjà dans cette nouvelle version, la région du Castilla y León, actuellement en développement. Cependant, il serait très intéressant pour nous que nos lecteurs, aussi bien voyageurs que fournisseurs de services ou personnel d'organismes officiels nous communiquent leurs suggestions sur l'ordre des priorités lors du développement de nouvelles zones.

Version en espagnol Versión en desarrollo

Última actualización: 29-10-2009



Arte Prerrománico

Introducción

Visigodo

Asturiano

Mozárabe

AltoAragonés

La Miniatura


Turismo Prerrománico

Objetivos

Características

Zonas

Alojamientos

Solicitud de alta